# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


## Settings

site-data-settings-window =
    .title = Merañ an toupinoù hag ar roadennoù lec'hienn

site-data-settings-description = Al lec'hiennoù da-heul a gadav toupinoù ha roadennoù lec'hienn war hoc'h urzhiataer. { -brand-short-name } a vir ar roadennoù eus lec'hiennoù gant kadaviñ diastal betek ma tilamfec'h anezho, ha dilemel a ra ar roadennoù eus al lec'hiennoù gant ur c'hadaviñ ha n'eo ket diastal pa vez ezhomm kaout muioc'h a blas.

site-data-search-textbox =
    .placeholder = Klask lec'hiennoù
    .accesskey = K

site-data-column-host =
    .label = Lec'hienn
site-data-column-cookies =
    .label = Toupinoù
site-data-column-storage =
    .label = Kadaviñ
site-data-column-last-used =
    .label = Arver diwezhañ

# This label is used in the "Host" column for local files, which have no host.
site-data-local-file-host = (restr lec'hel)

site-data-remove-selected =
    .label = Dilemel ar re ziuzet
    .accesskey = D

site-data-settings-dialog =
    .buttonlabelaccept = Enrollañ ar c'hemmoù
    .buttonaccesskeyaccept = E

# Variables:
#   $value (Number) - Value of the unit (for example: 4.6, 500)
#   $unit (String) - Name of the unit (for example: "bytes", "KB")
site-storage-usage =
    .value = { $value } { $unit }
site-storage-persistent =
    .value = { site-storage-usage.value } (diastal)

site-data-remove-all =
    .label = Dilemel pep tra
    .accesskey = a

site-data-remove-shown =
    .label = Dilemel an holl re ziskouezet
    .accesskey = D

## Removing

site-data-removing-dialog =
    .title = { site-data-removing-header }
    .buttonlabelaccept = Lemel kuit

site-data-removing-header = O lemel kuit an toupinoù ha roadennoù lec'hienn

site-data-removing-desc = Dilemel an toupinoù hag ar roadennoù lec'hienn a c'hall digennaskañ ac'hanoc'h eus lec'hiennoù ’zo. Sur oc'h e fell deoc'h ober ar c'hemmoù-se?
# Variables:
#   $baseDomain (String) - The single domain for which data is being removed
site-data-removing-single-desc = Dilemel an toupinoù ha roadennoù al lec'hiennoù a zigennasko ac'hanoc'h eus al lec'hiennoù. Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an toupinoù ha roadennoù al lec'hiennoù evit <strong>{ $baseDomain }</strong>?

site-data-removing-table = Dilamet e vo an toupinoù hag ar roadennoù lec'hienn diouzh al lec'hiennoù da-heul
