<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-add" xml:lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="accounts" group="add"/>

    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="draft"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2012-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2013-09-20" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-21" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
      <years>2015</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Klein Kravis</name>
      <email>kleinkravis44@outlook.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Permitir às aplicações o acesso online às suas contas para ficheiros, contactos, calendários, e muito mais.</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tiago Santos</mal:name>
      <mal:email>tiagofsantos81@sapo.pt</mal:email>
      <mal:years>2014, 2016</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Hugo Carvalho</mal:name>
      <mal:email>hugokarvalho@hotmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020, 2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Adicionando uma conta</title>

  <p>A adição de uma conta ajudará a ligar as suas contas online ao seu ambiente de trabalho. Assim, o seu cliente de correio eletrónico, calendário e outras aplicações relacionadas serão configuradas para si.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra o panorama de <gui xref="shell-introduction#activities">Atividades</gui> e comece a digitar <gui>Contas on-line</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Clique em <gui>Contas on-line</gui> para abrir o painel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select an account from the list.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Selecione o tipo de conta que deseja adicionar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>A small website window or dialog will open where you can enter your
      online account credentials. For example, if you are setting up a Google
      account, enter your email address and password. Some providers allow
      you to create a new account from the login dialog.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Se digitou suas credenciais corretamente, será solicitado a permitir acesso do GNOME a sua conta on-line. Autorize acesso para continuar.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Todos os serviços que são oferecidos por um provedor de conta serão habilitados por padrão. <link xref="accounts-disable-service">Alterne</link> serviços individuais para desligado para desabilitá-los.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Após ter adicionado as contas, as aplicações podem usá-las para os serviços que escolheu permitir. Veja <link xref="accounts-disable-service"/> para informação sobre controlar quais servidores permitir.</p>

  <note style="tip">
    <p>Muitos serviços on-line fornecem um token de autorização, o que o GNOME armazena ao invés de sua palavra-passe. Se remover uma conta, também deveria revogar aquele certificado no serviço on-line. Veja <link xref="accounts-remove"/> para mais informação.</p>
  </note>

</page>
