OC.L10N.register(
    "theming",
    {
    "The given name is too long" : "Nama yang diberikan terlalu panjang",
    "The given web address is too long" : "Alamat web yang diberikan terlalu panjang",
    "The given web address is not a valid URL" : "Alamat web yang diberikan bukan URL yang valid",
    "The given legal notice address is too long" : "Alamat pemberitahuan hukum yang diberikan terlalu panjang",
    "The given legal notice address is not a valid URL" : "Alamat pemberitahuan hukum yang diberikan bukan URL yang valid",
    "The given privacy policy address is too long" : "Alamat kebijakan privasi yang diberikan terlalu panjang",
    "The given privacy policy address is not a valid URL" : "Alamat kebijakan privasi yang diberikan bukan URL yang valid",
    "The given slogan is too long" : "Slogan yang diberikan terlalu panjang",
    "The given color is invalid" : "Warna yang diberikan tidak valid",
    "%1$s should be true or false" : "%1$s harus bernilai true atau false",
    "%1$s can only be set to %2$s through the API" : "%1$s hanya dapat ditetapkan ke %2$s melalui API",
    "Invalid setting key" : "Kunci pengaturan tidak valid",
    "Saved" : "Disimpan",
    "Invalid app given" : "Aplikasi yang diberikan tidak valid",
    "Invalid type for setting \"defaultApp\" given" : "Tipe yang diberikan untuk pengaturan \"defaultApp\" tidak valid",
    "The file was uploaded" : "File telah diunggah",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "File yang diunggah melebihi direktif upload_max_filesize di php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "File yang diunggah melebihi direktif MAX_FILE_SIZE yang ditentukan dalam formulir HTML",
    "The file was only partially uploaded" : "File hanya terunggah sebagian",
    "No file was uploaded" : "Tidak ada file yang diunggah",
    "Missing a temporary folder" : "Folder sementara tidak ada",
    "Could not write file to disk" : "Tidak dapat menulis file ke disk",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Ekstensi PHP menghentikan pengunggahan file",
    "No file uploaded" : "Tidak ada file yang diunggah",
    "You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "Anda sudah menggunakan tema kustom. Pengaturan aplikasi tema mungkin akan ditimpa oleh tema tersebut.",
    "Theming" : "Tema",
    "Appearance and accessibility" : "Tampilan dan aksesibilitas",
    "PHP Imagick module" : "Modul PHP Imagick",
    "The PHP module \"imagick\" is not enabled although the theming app is. For favicon generation to work correctly, you need to install and enable this module." : "Modul PHP \"imagick\" tidak diaktifkan meskipun aplikasi tema aktif. Agar pembuatan favicon berfungsi dengan benar, Anda perlu memasang dan mengaktifkan modul ini.",
    "The PHP module \"imagick\" in this instance has no SVG support. For better compatibility it is recommended to install it." : "Modul PHP \"imagick\" pada instance ini tidak memiliki dukungan SVG. Untuk kompatibilitas yang lebih baik, disarankan untuk memasangnya.",
    "Dark theme with high contrast mode" : "Tema gelap dengan mode kontras tinggi",
    "Enable dark high contrast mode" : "Aktifkan mode kontras tinggi gelap",
    "Similar to the high contrast mode, but with dark colours." : "Mirip dengan mode kontras tinggi, tetapi dengan warna gelap.",
    "Dark theme" : "Tema gelap",
    "Enable dark theme" : "Aktifkan tema gelap",
    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness." : "Tema gelap untuk membantu mata Anda dengan mengurangi luminositas dan kecerahan secara keseluruhan.",
    "System default theme" : "Tema bawaan sistem",
    "Enable the system default" : "Aktifkan bawaan sistem",
    "Using the default system appearance." : "Menggunakan tampilan bawaan sistem.",
    "Dyslexia font" : "Font disleksia",
    "Enable dyslexia font" : "Aktifkan font disleksia",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexic adalah jenis huruf/font gratis yang dirancang untuk mengurangi beberapa kesalahan membaca umum yang disebabkan oleh disleksia.",
    "High contrast mode" : "Mode kontras tinggi",
    "Enable high contrast mode" : "Aktifkan mode kontras tinggi",
    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "Mode kontras tinggi untuk memudahkan navigasi Anda. Kualitas visual akan berkurang tetapi kejelasan akan meningkat.",
    "Light theme" : "Tema terang",
    "Enable the default light theme" : "Aktifkan tema terang bawaan",
    "The default light appearance." : "Tampilan terang bawaan.",
    "Legal notice" : "Pemberitahuan hukum",
    "Privacy policy" : "Kebijakan privasi",
    "Adjust the Nextcloud theme" : "Sesuaikan tema Nextcloud",
    "Could not set global default apps" : "Tidak dapat menetapkan aplikasi bawaan global",
    "Navigation bar settings" : "Pengaturan bilah navigasi",
    "Default app" : "Aplikasi bawaan",
    "The default app is the app that is e.g. opened after login or when the logo in the menu is clicked." : "Aplikasi bawaan adalah aplikasi yang misalnya dibuka setelah login atau saat logo di menu diklik.",
    "Use custom default app" : "Gunakan aplikasi bawaan kustom",
    "Global default app" : "Aplikasi bawaan global",
    "Global default apps" : "Aplikasi bawaan global",
    "Default app priority" : "Prioritas aplikasi bawaan",
    "If an app is not enabled for a user, the next app with lower priority is used." : "Jika sebuah aplikasi tidak diaktifkan untuk pengguna, aplikasi berikutnya dengan prioritas lebih rendah akan digunakan.",
    "Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "Penerapan tema memungkinkan Anda menyesuaikan tampilan dan nuansa instance Anda serta klien yang didukung dengan mudah. Ini akan terlihat oleh semua pengguna.",
    "Name" : "Nama",
    "Web link" : "Tautan web",
    "Slogan" : "Slogan",
    "a safe home for all your data" : "rumah yang aman untuk semua data Anda",
    "Legal notice link" : "Tautan pemberitahuan hukum",
    "Privacy policy link" : "Tautan kebijakan privasi",
    "Background and color" : "Latar belakang dan warna",
    "Primary color" : "Warna utama",
    "Set the default primary color, used to highlight important elements." : "Tetapkan warna utama bawaan, digunakan untuk menyorot elemen penting.",
    "The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Warna yang digunakan untuk elemen seperti tombol utama mungkin sedikit berbeda karena disesuaikan agar memenuhi persyaratan aksesibilitas.",
    "Background color" : "Warna latar belakang",
    "When no background image is set the background color will be used." : "Jika tidak ada gambar latar belakang yang ditetapkan, warna latar belakang akan digunakan.",
    "Otherwise the background color is by default generated from the background image, but can be adjusted to fine tune the color of the navigation icons." : "Jika tidak, warna latar belakang secara bawaan dibuat dari gambar latar belakang, tetapi dapat disesuaikan untuk menyempurnakan warna ikon navigasi.",
    "Use a plain background color instead of a background image." : "Gunakan warna latar belakang polos alih-alih gambar latar belakang.",
    "Remove background image" : "Hapus gambar latar belakang",
    "Background image" : "Gambar latar belakang",
    "Favicon" : "Favicon",
    "Logo" : "Logo",
    "Navigation bar logo" : "Logo bilah navigasi",
    "Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "Walaupun Anda dapat memilih dan menyesuaikan instance Anda, pengguna dapat mengubah latar belakang dan warna mereka. Jika Anda ingin memberlakukan penyesuaian Anda, Anda dapat mengaktifkan ini.",
    "Disable user theming" : "Nonaktifkan penerapan tema oleh pengguna",
    "Current selected app: {app}, position {position} of {total}" : "Aplikasi yang dipilih saat ini: {app}, posisi {position} dari {total}",
    "Navigation bar app order" : "Urutan aplikasi bilah navigasi",
    "Move up" : "Pindah ke atas",
    "Move down" : "Pindah ke bawah",
    "Theme selection is enforced" : "Pemilihan tema diberlakukan",
    "Could not set the app order" : "Tidak dapat menetapkan urutan aplikasi",
    "Could not reset the app order" : "Tidak dapat mereset urutan aplikasi",
    "You can configure the app order used for the navigation bar. The first entry will be the default app, opened after login or when clicking on the logo." : "Anda dapat mengonfigurasi urutan aplikasi yang digunakan untuk bilah navigasi. Entri pertama akan menjadi aplikasi bawaan, dibuka setelah login atau saat mengklik logo.",
    "The default app can not be changed because it was configured by the administrator." : "Aplikasi bawaan tidak dapat diubah karena telah dikonfigurasi oleh administrator.",
    "The app order was changed, to see it in action you have to reload the page." : "Urutan aplikasi telah diubah, untuk melihatnya diterapkan Anda harus memuat ulang halaman.",
    "Reset default app order" : "Reset urutan aplikasi bawaan",
    "Select a background from your files" : "Pilih latar belakang dari file Anda",
    "Select background" : "Pilih latar belakang",
    "The background can be set to an image from the default set, a custom uploaded image, or a plain color." : "Latar belakang dapat ditetapkan ke gambar dari set bawaan, gambar kustom yang diunggah, atau warna polos.",
    "Custom background" : "Latar belakang kustom",
    "Plain background" : "Latar belakang polos",
    "Default background" : "Latar belakang bawaan",
    "Default shipped background images" : "Gambar latar belakang bawaan yang disertakan",
    "Keyboard shortcuts" : "Pintasan keyboard",
    "In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "Dalam beberapa kasus, pintasan keyboard dapat mengganggu alat bantu aksesibilitas. Agar memungkinkan pemfokusan pada alat Anda dengan benar, Anda dapat menonaktifkan semua pintasan keyboard di sini. Ini juga akan menonaktifkan semua pintasan yang tersedia di aplikasi.",
    "Disable all keyboard shortcuts" : "Nonaktifkan semua pintasan keyboard",
    "Could not set primary color" : "Tidak dapat menetapkan warna utama",
    "Set a primary color to highlight important elements. The color used for elements such as primary buttons might differ a bit as it gets adjusted to fulfill accessibility requirements." : "Tetapkan warna utama untuk menyorot elemen penting. Warna yang digunakan untuk elemen seperti tombol utama mungkin sedikit berbeda karena disesuaikan agar memenuhi persyaratan aksesibilitas.",
    "Reset primary color" : "Reset warna utama",
    "Reset to default" : "Reset ke bawaan",
    "Non image file selected" : "File yang dipilih bukan file gambar",
    "Preview of the selected image" : "Pratinjau gambar yang dipilih",
    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {linkstart}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "Akses universal sangat penting bagi kami. Kami mengikuti standar web dan memeriksa agar semuanya dapat digunakan juga tanpa mouse, serta perangkat lunak bantu seperti pembaca layar. Kami bertujuan untuk mematuhi {linkstart}Pedoman Aksesibilitas Konten Web{linkend} 2.1 pada tingkat AA, dan dengan tema kontras tinggi bahkan pada tingkat AAA.",
    "If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "Jika Anda menemukan masalah apa pun, jangan ragu untuk melaporkannya di {issuetracker}pelacak masalah kami{linkend}. Dan jika Anda ingin terlibat, mari bergabung dengan {designteam}tim desain kami{linkend}!",
    "Unable to apply the setting." : "Tidak dapat menerapkan pengaturan.",
    "Appearance and accessibility settings" : "Pengaturan tampilan dan aksesibilitas",
    "Misc accessibility options" : "Berbagai opsi aksesibilitas",
    "Enable blur background filter (may increase GPU load)" : "Aktifkan filter blur latar belakang (dapat meningkatkan beban GPU)",
    "Customization has been disabled by your administrator" : "Penyesuaian telah dinonaktifkan oleh administrator Anda",
    "Disable-user-theming should be true or false" : "Disable-user-theming harus bernilai true atau false",
    "The primary color is used for highlighting elements like important buttons. It might get slightly adjusted depending on the current color schema." : "Warna utama digunakan untuk menyorot elemen seperti tombol penting. Warna tersebut mungkin sedikit disesuaikan tergantung pada skema warna saat ini.",
    "Header logo" : "Logo header",
    "Upload new header logo" : "Unggah logo header baru",
    "Upload new favicon" : "Unggah favicon baru",
    "User settings" : "Pengaturan pengguna",
    "Instead of a background image you can also configure a plain background color. If you use a background image changing this color will influence the color of the app menu icons." : "Selain gambar latar belakang, Anda juga dapat mengonfigurasi warna latar belakang polos. Jika Anda menggunakan gambar latar belakang, mengubah warna ini akan memengaruhi warna ikon menu aplikasi.",
    "Upload new logo" : "Unggah logo baru",
    "Upload new background and login image" : "Unggah latar belakang baru dan gambar login",
    "Background and login image" : "Latar belakang dan gambar login",
    "Advanced options" : "Opsi lanjutan",
    "Install the ImageMagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "Pasang ekstensi PHP ImageMagick dengan dukungan untuk gambar SVG untuk menghasilkan favicon secara otomatis berdasarkan logo dan warna yang diunggah.",
    "No background has been selected" : "Tidak ada latar belakang yang dipilih",
    "Select a custom color" : "Pilih warna kustom",
    "Upload" : "Unggah"
},
"nplurals=1; plural=0;");
