OC.L10N.register(
    "viewer",
    {
    "Viewer" : "Fremviser",
    "Simple file viewer with slideshow for media" : "Enkel filviser med lysbildevisning for media",
    "Show your latest holiday photos and videos like in the movies, show a glimpse of your latest novel directly from your Nextcloud, choose the best GIF of your collection thanks to the direct preview of your favorites files and many more!" : "Vis de siste feriebildene og -videoene dine som i filmene, vis et glimt av den nyeste romanen din direkte fra Nextcloud, velg den beste GIF-en i samlingen din takket være direkte forhåndsvisning av favorittfilene dine og mange flere!",
    "Your browser does not support audio." : "Nettleseren din støtter ikke lyd.",
    "Error loading {name}" : "Feil ved lasting av {name}",
    "Cancel" : "Avbryt",
    "Image saved" : "Bilde er lagret",
    "Error saving image" : "Feil under lagring av bildet",
    "Play the live photo" : "Spill av live-fotoet",
    "LIVE" : "LIVE",
    "Your browser does not support videos." : "Nettleseren din støtter ikke videoer.",
    "This file no longer exists" : "Filen finnes ikke lenger",
    "There is no plugin available to display this file type" : "Det er ingen tilgjengelig utvidelse for å vise denne filtypen",
    "Edit" : "Rediger",
    "Exit full screen" : "Avslutt fullskjerm",
    "Full screen" : "Fullskjerm",
    "Open sidebar" : "Åpne sidepanel",
    "Download" : "Last ned",
    "Delete" : "Slett",
    "View" : "Vis",
    "Name" : "Navn",
    "Save" : "Lagre",
    "Save as" : "Lagre som",
    "Back" : "Tilbake",
    "Loading …" : "Laster ...",
    "Reset" : "Tilbakestill",
    "All changes will be lost." : "Alle endringer vil gå tapt.",
    "Are you sure you want to continue?" : "Er du sikker på at du vil fortsette?",
    "Apply" : "Bruk",
    "Warning" : "Advarsel",
    "Confirm" : "Bekreft",
    "Discard changes" : "Forkast endringer",
    "Undo" : "Angre",
    "Redo" : "Gjør om",
    "Show original image" : "Vis originalbilde",
    "Zoom in" : "Zoom inn",
    "Zoom out" : "Zoom ut",
    "Toggle zoom menu" : "Veksle zoom-meny",
    "Adjust" : "Juster",
    "Fine-tune" : "Fininnstill",
    "Filters" : "Filtere",
    "Watermark" : "Vannmerke",
    "Draw" : "Tegn",
    "Resize" : "Endre størrelse",
    "Invalid image." : "Ugyldig bilde.",
    "Error while uploading the image." : "Feil under opplasting av bildet.",
    "are not images" : "er ikke bilder",
    "is not an image" : "er ikke et bilde",
    "to be uploaded" : "som skal lastes opp",
    "Crop" : "Beskjær",
    "Original" : "Original",
    "Custom" : "Egendefinert",
    "Square" : "Firkantet",
    "Landscape" : "Landskap",
    "Portrait" : "Portrett",
    "Ellipse" : "Ellipse",
    "Classic TV" : "Klassisk TV",
    "CinemaScope" : "CinemaScope",
    "Arrow" : "Pil",
    "Blur" : "Uklar",
    "Brightness" : "Lysstyrke",
    "Contrast" : "Kontrast",
    "Un-flip X" : "Vend tilbake X",
    "Flip X" : "Vend X",
    "Un-flip Y" : "Vend tilbake Y",
    "Flip Y" : "Vend Y",
    "HSV" : "HSV",
    "Hue" : "Fargetone",
    "Saturation" : "Metning",
    "Value" : "Verdi",
    "Image" : "Bilde",
    "Importing …" : "Importerer…",
    "+ Add image" : "+ Legg til bilde",
    "Line" : "Linje",
    "Pen" : "Penn",
    "Polygon" : "Polygon",
    "Sides" : "Sider",
    "Rectangle" : "Rektangel",
    "Corner Radius" : "Hjørneradius",
    "Width in pixels" : "Bredde i piksler",
    "Height in pixels" : "Høyde i piksler",
    "Toggle ratio lock" : "Veksle lås for skaleringsforhold",
    "Reset to original image size" : "Tilbakestill til original bildestørrelse",
    "Rotate" : "Roter",
    "Text" : "Tekst",
    "Text spacing" : "Tekstavstand",
    "Text alignment" : "Tekstjustering",
    "Font family" : "Font-familie",
    "Size" : "Størrelse",
    "Letter spacing" : "Bokstav-avstand",
    "Line height" : "Linjehøyde",
    "Warmth" : "Varme",
    "+ Add watermark" : "+ Legg til vannmerke",
    "Choose watermark type" : "Velg vannmerke-type",
    "Upload watermark" : "Last opp vannmerke",
    "Add as text" : "Legg til som tekst",
    "Padding" : "Luft",
    "Shadow" : "Skygge",
    "Horizontal" : "Horisontal",
    "Vertical" : "Vertikal",
    "Opacity" : "Gjennomsiktighet",
    "Position" : "Posisjon",
    "Stroke" : "Penselstrøk",
    "Save image as" : "Lagre bilde som",
    "Extension" : "Filetternavn",
    "Name is required." : "Navn er påkrevd.",
    "Quality" : "Kvalitet",
    "Saved image size (width x height)" : "Lagret bildestørrelse (bredde x høyde)",
    "Note that the selected crop area is lower than the applied resize which might cause quality decrease" : "Vær oppmerksom på at det valgte beskjæringsområdet er lavere enn den valgte størrelsen, noe som kan føre til redusert kvalitet",
    "Actual size (100%)" : "Faktisk størrelse (100%)",
    "Fit size" : "Tilpass størrelse",
    "Menu" : "Meny",
    "Height" : "Høyde"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
